What Jeuxvideo.com's terms say

Serious 1

• You may still be tracked even after opting out from tracking

  This service still tracks you even if you opted out from tracking

  "Quelle que soit l’option choisie : accéder au Site en souscrivant à l’offre payante ou en y accéder gratuitement, des Cookies de mesures d’audience sont déposés."

  Where it says this ↗

Bad 8

• Third-party cookies are used for advertising

  "Ces Cookies publicitaires sont déposés par l’intermédiaire de code informatique, dit “tag“, fournis par nos partenaires commerciaux et que nous intégrons dans le code source des pages de notre site"

  Where it says this ↗

• You are being tracked via social media cookies/pixels

  "Les Données Personnelles vous concernant peuvent être recueillies pour les finalités suivantes, selon les Services que vous utilisez : Mise à disposition d’outils de partage sur les réseaux sociaux"

  Where it says this ↗

• You are tracked via web beacons, tracking pixels, browser fingerprinting, and/or device fingerprinting

  "D’autres types de traceurs sont également utilisés, tels que les pixels invisibles, également appelés web bugs ou balises web. Ceux-ci se présentent sous forme d’images graphiques minuscules et peuvent être placés sur le Site ou dans un courriel."

  Where it says this ↗

• Your personal information is used for many different purposes

  "Les Données Personnelles vous concernant peuvent être recueillies pour les finalités suivantes, selon les Services que vous utilisez : Fourniture des Services ou des informations que vous demandez Permettre le bon fonctionnement technique et administratif du Site Gestion de votre compte utilisateur et des préférences associées Mise à disposition d’outils de partage sur les réseaux sociaux Suivi et analyse de l’utilisation des Services par les Utilisateurs Mesure de l’audience du Site Envoi d’offres commerciales ciblées par email Gestion de vos inscriptions à notre newsletter, notification par email Production de contenus (avis, tests, articles, commentaires, messages forums, etc) Réalisation de sondages Mise en place de jeux concours et publicitaires, par tirage au sort ou par tout autre moyen Partage d’informations avec des partenaires commerciaux Répondre aux demandes des autorités administratives ou aux réquisitions judiciaires, conformément à la législation en vigueur"

  Where it says this ↗

• Your personal data may be used for marketing purposes

  "Les Données Personnelles vous concernant peuvent être recueillies pour les finalités suivantes, selon les Services que vous utilisez : Envoi d’offres commerciales ciblées par email"

  Where it says this ↗

• This service shares your personal data with third parties that are not essential to its operation

  "Les Données Personnelles vous concernant peuvent être recueillies pour les finalités suivantes, selon les Services que vous utilisez : Partage d’informations avec des partenaires commerciaux"

  Where it says this ↗

• Extra data may be collected about you through promotions

  "l’inscription à des jeux concours ou à tout autre type d’événement"

  Where it says this ↗

• Your data may be processed and stored anywhere in the world

  "Pour l’utilisation de certains Services, certaines de vos Données Personnelles peuvent être envoyées à des partenaires ou à des sous-traitants qui sont situés sur le territoire de l’Union Européenne ou dans des territoires qui présentent un niveau adéquat de protection des données personnelles ou encore à des partenaires qui adhèrent à un accord dans le domaine du droit de la protection des données personnelles comme le bouclier de protection des données en vigueur aux Etats-Unis (EU-US Privacy Shield)."

  Where it says this ↗

Worth knowing 9

• Your IP address is collected, which can be used to view your approximate location

  "votre adresse IP afin de déterminer la ville de connexion. Cette donnée est immédiatement anonymisée après localisation et n’est pas communiquée à Google." After use, it is anonymized.

  Where it says this ↗

• There is a date of the last update of the agreements

  Dernière mise à jour effectuée le 09/05/2018

  Where it says this ↗

• This service gives your personal data to third parties involved in its operation

  "Nous faisons également appel à des sous-traitants pour les opérations suivantes : La gestion et l’envoi des newsletters Les analyses statistiques et publicitaires"

  Where it says this ↗

• Third parties are involved in operating the service

  "Nous faisons également appel à des sous-traitants pour les opérations suivantes : La gestion et l’envoi des newsletters Les analyses statistiques et publicitaires"

  Where it says this ↗

• You should revisit the terms periodically, although in case of material changes, the service will notify

  "Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment cette Politique de protection des données. En cas de modification substantielle telle que l’introduction d’une nouvelle finalité, nous vous fournirons au préalable des informations au sujet de cette autre finalité. Ceci afin de s’assurer que vous disposez d'un délai raisonnable pour exercer vos droits en vertu de la législation applicable."

  Where it says this ↗

• The service is provided 'as is' and to be used at your sole risk

  "L’Utilisateur reconnaît expressément utiliser le Site et les Services à ses seuls et entiers risques et périls."

  Where it says this ↗

• The court of law governing the terms is in location X

  The court of law governing the terms is in France

  "Les présentes CGU sont exclusivement régies par le droit français"

  Where it says this ↗

• The service assumes no liability for any damages the user incurs

  This service assumes no liability for any losses or damages resulting from any matter relating to the service

  "La Société ne pourra être tenue pour responsable des dommages (directs ou indirects), survenus lors de l’utilisation de son Site ou de ses Services, à l’exception des dommages qui auraient pour cause un manquement à ses obligations."

  Where it says this ↗

• The service can stop being provided at any time

  They may stop providing the service at any time

  " La Société se réserve le droit de modifier, supprimer ou neutraliser tout ou partie des Services proposés sur le Site, à tout moment et sans avoir à en justifier."

  Where it says this ↗

Good 6

• Information is provided about how your personal data is used

  "Quelles sont les finalités de la collecte de vos données personnelles ?"

  Where it says this ↗

• You can limit how your information is used by third parties and the service

  You can limit how your information is used by third-parties and the service

  "Vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos Données Personnelles lorsqu’un des éléments suivants s’applique ou pour tout autre cas prévu par la législation applicable : [...] "

  Where it says this ↗

• Personal information that is shared outside its jurisdiction is processed according to the original jurisdiction’s data protection standards

  "Pour l’utilisation de certains Services, certaines de vos Données Personnelles peuvent être envoyées à des partenaires ou à des sous-traitants qui sont situés sur le territoire de l’Union Européenne ou dans des territoires qui présentent un niveau adéquat de protection des données personnelles ou encore à des partenaires qui adhèrent à un accord dans le domaine du droit de la protection des données personnelles comme le bouclier de protection des données en vigueur aux Etats-Unis (EU-US Privacy Shield)."

  Where it says this ↗

• No need to register

  "La consultation du Site ne nécessite pas d’inscription préalable."

  Where it says this ↗

• You aren’t forced into binding arbitration in case of disputes

  "Tout désaccord ou litige qui ne se règle pas par la voie amiable sera soumis exclusivement aux tribunaux compétents"

  Where it says this ↗

• Information is provided about how your personal data is collected

  Information is provided about how they collect personal data

  "Quand collectons-nous des Données Personnelles et quelles sont les données que nous collectons ?"

  Where it says this ↗

Bad 1

• Tracking pixels are used in service-to-user communication

  "Les pixels invisibles placés sur les courriels ont pour finalité de suivre certains de vos comportements"

  Where it says this ↗

Worth knowing 3

• You agree not to submit libelous, harassing or threatening content

  "L’Utilisateur s’engage à respecter l’ensemble des règles fixées par les présentes dans l’utilisation des Services du Site. Il s’engage notamment, à ne pas créer [...] de [...] propos diffamatoires, injurieux"

  Where it says this ↗

• The posting of pornographic content is prohibited

  " il s’engage à ne pas créer, diffuser, stocker, ou laisser diffuser, de contenus pornographiques ou pédo-pornographiques sur les forums."

  Where it says this ↗

• You authorise the service to charge a credit card supplied on re-occurring basis

  " L'abonnement est renouvelable automatiquement à moins qu'il ne soit désactivé au moins 24h avant la fin de la période courante. "

  Where it says this ↗

Good 2

• You can opt out of receiving promotional communications

  You can opt out of promotional communications

  Vous avez la faculté de retirer ce consentement à tout moment directement en cliquant sur le lien de désabonnement présent sur chacun des mails reçus, en modifiant les paramètres de votre compte ou en nous contactant à l’adresse suivante : privacy(at)jeuxvideo.com."

  Where it says this ↗

• You can retrieve an archive of your data

  "Droit à la portabilité. Nous vous mettons à disposition le droit de recevoir vos Données Personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par une machine. Pour exercer vos droits, rendez-vous dans la page de votre compte. Ces données ne concernent que les données renseignées sur votre compte ainsi que vos adresses IP utilisées."

  Where it says this ↗