What Le Soir's terms say
Le Soir's terms of service and privacy policy have 26 rated points: 0 serious, 10 bad, 8 worth knowing and 8 good. 22 apply whenever you use the site, signed in or not; 4 only once you have an account.
Whenever you use Le Soir
Bad 9
Many different types of personal data are collected
"vos noms, prénoms, numéros d’abonnés, coordonnées postales de livraison, adresse IP, adresse mail, compte bancaire, notamment, seront recueillis [...] Lorsque vous utilisez nos sites Web ou nos applications mobiles, nous recueillons des données personnelles telles que le navigateur et l’appareil que vous utilisez, votre adresse IP, votre localisation, le site visité avant le nôtre, les fonctions utilisées ou non sur notre site/application, ou le site que vous visitez en quittant le nôtre."
Where it says this ↗You may be tracked on other websites
This service tracks you on other websites
"Il s’agit des cookies déposés par des sociétés tierces, partenaires ou commerciales, pour identifier vos centres d’intérêt et éventuellement personnaliser les annonces qui vous sont adressées sur et en dehors de nos sites. Ils peuvent être déposés quand vous naviguez sur nos sites ou lorsque vous cliquez sur les annonces de nos sites."
Where it says this ↗You are being tracked via social media cookies/pixels
"Cette catégorie comprend les cookies qui nous permettent d’offrir la possibilité à nos utilisateurs de partager et commenter des contenus provenant de nos sites via les réseaux sociaux."
Where it says this ↗Referring and/or exit pages are tracked
This service tracks which web page referred you to it
"le site visité avant le nôtre,[...] ou le site que vous visitez en quittant le nôtre"
Where it says this ↗Your personal data may be used for marketing purposes
"Pour poursuivre nos intérêts légitimes commerciaux, vos données personnelles sont nécessaires : [...] à la prospection commerciale"
Where it says this ↗Your personal data is used to employ targeted third-party advertising
Cookie Policy: "Il s’agit des cookies déposés par des sociétés tierces, partenaires ou commerciales, pour identifier vos centres d’intérêt et éventuellement personnaliser les annonces " Privacy Policy: "Toutes ces sources sont complétées par l’utilisation de cookies. [...] à créer votre profil (sans utilisation de données personnelles nécessairement) pour nous aider à personnaliser nos services à votre intention"
Where it says this ↗This service shares your personal data with third parties that are not essential to its operation
"Nous sommes en effet susceptibles de partager vos données personnelles [...] avec un partenaire d’événement, de concours, d’actions commerciales ou non"
Where it says this ↗Third-party cookies are used for advertising
"Il s’agit des cookies déposés par des sociétés tierces, partenaires ou commerciales, pour identifier vos centres d’intérêt et éventuellement personnaliser les annonces qui vous sont adressées sur et en dehors de nos sites. Ils peuvent être déposés quand vous naviguez sur nos sites ou lorsque vous cliquez sur les annonces de nos sites."
Where it says this ↗Location data may be collected, used and/or shared
This service may collect, use, and share location data
"nous recueillons des données personnelles telles que le navigateur et l’appareil que vous utilisez, votre adresse IP, votre localisation" + "Nous sommes en effet susceptibles de partager vos données personnelles, au sein des entités juridiques du Groupe ROSSEL, avec un partenaire d’événement, de concours, d’actions commerciales ou non, ainsi que d’autres tiers associés à une vente ou un service fourni"
Where it says this ↗
Worth knowing 7
Blocking first-party cookies may limit your ability to use the service
Blocking first party cookies may limit your ability to use the service
"Si des cookies tiers sont désactivés dans votre browser, certaines fonctionnalités des sites du Groupe Rossel pourraient ne plus fonctionner comme elles le devraient."
Where it says this ↗Your personal data may be aggregated into statistics
Your personal data is aggregated into statistics
"Pour poursuivre nos intérêts légitimes commerciaux, vos données personnelles sont nécessaires : aux études et analyses de marché en vue d’améliorer et personnaliser nos produits et services ;"
Where it says this ↗Your IP address is collected, which can be used to view your approximate location
"Lorsque vous utilisez nos sites Web ou nos applications mobiles, nous recueillons des données personnelles telles que le navigateur et l’appareil que vous utilisez, votre adresse IP"
Where it says this ↗This service gives your personal data to third parties involved in its operation
"Nous sommes en effet susceptibles de partager vos données personnelles, au sein des entités juridiques du Groupe ROSSEL, avec un partenaire d’événement, de concours, d’actions commerciales ou non, ainsi que d’autres tiers associés à une vente ou un service fourni. "
Where it says this ↗Do Not Track (DNT) headers are ignored and you are tracked anyway even if you set this header
Do Not Track (DNT) headers are ignored and you are tracked anyway even if you set this header.
This site tracks its users, and there is no mention of DNT headers neither in the Privacy or Cookie Policy. Le site web trace ses utilisateurs sans mentionner le comportement suite à la réception d'un signal "ne pas me pister".
Where it says this ↗You should revisit the terms periodically, although in case of material changes, the service will notify
"Nous nous réservons le droit de modifier la présente Politique de protection de la vie privée afin de nous conformer aux législations protectrices de la vie privée en vigueur ou de l’adapter à nos pratiques. Nous vous invitons par conséquent à la consulter régulièrement pour prendre connaissance des éventuelles modifications. Les nouvelles versions seront téléchargées sur notre site web, en mettant à jour la date y figurant. En cas de modifications substantielles, si cela s’avère nécessaire, nous vous demanderons également votre consentement pour lesdites modifications."
Where it says this ↗There is a date of the last update of the agreements
"Mise à jour au 25 mai 2018"
Where it says this ↗
Good 6
You can request access, correction and/or deletion of your data
You can request access, correction and deletion of your data
"le droit d’accès à vos données personnelles, [...] le droit de rectification ou correction des données personnelles erronées ou incomplètes ; le droit d’effacement des données personnelles [...]"
Where it says this ↗The data retention period is kept to the minimum necessary for fulfilling its purposes
"Nous conservons uniquement vos données personnelles le temps nécessaire à leur traitement afin de vous fournir les services que vous demandez selon les finalités de leur utilisation ainsi que pour des finalités légales qui exigent que nous conservions ces données. Nous supprimons de manière sécurisée vos données personnelles lorsqu’elles ne sont plus requises aux fins décrites."
Where it says this ↗Personal information that is shared outside its jurisdiction is processed according to the original jurisdiction’s data protection standards
"le Groupe ROSSEL s’engage à n’effectuer des transferts qu’en Europe"
Where it says this ↗Information is provided about how your personal data is used
"Pourquoi et comment utilisons-nous vos données personnelles ?"
Where it says this ↗Information is provided about what kind of personal information is collected
Details are provided about what kind of information they collect
"Quelles données personnelles détenons-nous et de quelles sources proviennent-elles ?"
Where it says this ↗The court of law governing the terms is in a jurisdiction that is friendlier to user privacy protection
The court of law governing the terms is in a jurisdiction that is friendlier to user privacy protection (Belgium)
"Toute vente de produit ou toute prestation de service de l’Entreprise est régie par le droit belge."
Where it says this ↗
If you have a Le Soir account
Bad 1
Prices and fees may be changed at any time, without notice to you
" L’Entreprise se réserve le droit à tout moment de modifier les prix de ses offres, les médias inclus dans celles-ci et la fréquence de leur publication. Le nombre de cahiers, le nombre de pages par cahier, le nombre d’encarts sont toujours sujets à changement par l’Entreprise."
Where it says this ↗
Worth knowing 1
You authorise the service to charge a credit card supplied on re-occurring basis
"A l’issue de la période de promotion, le tarif ordinaire en vigueur à cette date ainsi que le mode et la périodicité de paiement proposé par l’Entreprise et choisi par l’Abonné entrent en application."
Where it says this ↗
Good 2
You can retrieve an archive of your data
"le droit à la portabilité des données personnelles consistant en une demande de transmettre ses données personnelles soit à l’individu lui-même, soit à un autre responsable de traitement afin que celui-ci puisse fournir son service ;"
Where it says this ↗You can opt out of receiving promotional communications
You can opt out of promotional communications
"Votre consentement vous sera demandé, par exemple, pour nous permettre de : vous contacter en vous proposant des offres de produits ou services, par le biais d’emails, de notifications push ou Web, d’envoi de SMS, ou des réseaux sociaux "
Where it says this ↗
The documents
Ratings by ToS;DR volunteers; they can lag behind the current terms. Not legal advice.